Archive Pages Design$type=blogging

Noir

El cochecito - La carrozzella (Marco Ferreri, 1960)

Cinema di provincia verso la fine degli anni Sessanta: mentre le luci sono ancora accese e il pubblico seguita ad entrare, un gruppo di d...


Cinema di provincia verso la fine degli anni Sessanta: mentre le luci sono ancora accese e il pubblico seguita ad entrare, un gruppo di disabili reclama con il gestore della sala il diritto di spettatori che hanno pagato, come loro, a vedere il film. Il gestore, preoccupato che la loro presenza violi le norma di sicurezza, tenta inutilmente di respingerli. «Hanno ragione – urla Adelina, una procace prostituta seduta nella penultima fila – tutti abbiamo diritto a guardare un film, anche i paralitici!». «Ma chi rispetta i nostri diritti?», continuano a protestare i disabili col gestore. Uno di loro, un giovane maturo dall’aria timida, posizionatosi al termine della penultima fila, incrocia lo sguardo di Adelina. Intanto il gruppo di disabili ha definitivamente fiaccato le ultime resistenze del gestore che li ammonisce: «…ma che questo non costituisca un precedente!». Le luci si abbassano, inizia la proiezione dei Dieci Comandamenti. Adelina si sposta in fondo alla fila verso il giovane in carrozzina. «Me lo dai un bacio?», chiede al disabile. «No!», le risponde lui risolutamente e, osservando la reazione spazientita della donna, subito si giustifica: «Qui davanti a Mosè che attraversa il Mar Rosso… Porta male, già sono ridotto così…». Adelina risponde: «Ma se ti porto fuori, lontano dagli occhi di Dio, me lo dai un bacio?». «Ti do anche di più», le risponde il giovane, che orgogliosamente aggiunge: «Perché sto seduto qui credi che non so fare l’amore?». Adelina felicemente sorpresa si alza e spingendo fuori la carrozzina, gli sussurra: «Ma l’hai promesso, eh!».

Quella descritta è una sequenza tratta da Nitrato d’argento (1996), l’ultimo film girato da Marco Ferreri prima della sua morte, sulla storia del cinema raccontata direttamente attraverso il cinema e le reazioni del pubblico in sala. Il flash di Nitrato d’argento ricorda El cochecito (La carrozzella, 1960), uno dei tre film d’esordio girati in Spagna da Ferreri, recatosi trentenne per vendere attrezzature cinematografiche, ma che ben presto decise di mettersi dietro alla macchina da presa, grazie alla collaborazione con lo scrittore Raphael Azcona. Nel Cochecito, Don Anselmo, un anziano vedovo da tempo, vive con la famiglia del figlio avvocato. In casa si annoia, i familiari lo considerano un peso. Il suo unico amico, Don Lucas, un invalido, si è comprato una carrozzella a motore e se la spassa con una compagnia di invalidi, anch’essi “motorizzati”. Don Anselmo simpatizza subito con gli amici di Don Lucas, ma quando essi decidono di fare una scampagnata, egli si ritrova nuovamente solo, poiché nessuno è disposto a montarlo sulla carrozzella. E così, in seguito al rifiuto di familiari di acquistargli una carrozzella, dato che ha le gambe sane, se la comporterà da sé, vendendo i gioielli della moglie defunta. Il figlio avvocato, scoperto il sotterfugio, lo costringerà a restituire il mezzo, minacciando persino di fargli causa! A questo punto, per rientrare in possesso della carrozzella, Don Anselmo avvelena tutta la famiglia, ma anche in questo caso la sua felicità durerà poco: ad attenderlo ci sarà la galera.

Rispetto alla sequenza del cinema, in Nitrato d’argento, nel Cochecito la logica dell’esclusione viene rovesciata. Nel primo caso è la società (rappresentata dal gestore del cinema) che non vuole riconoscere alle persone disabili pari diritti (Adelina la prostituta non ha invece alcuna prevenzione), nel secondo caso sono invece i disabili a discriminare chi non appartiene alla loro cerchia e che – pur non essendo svantaggiato nel fisico – vive una condizione di maggiore infelicità, causata, come nel caso di Don Anselmo, dalla solitudine. Emblematica è la sequenza della gara di carrozzelle: il circuito di gara diventa la metafora (ancor più grottesca nel suo essere reale) della società borghese, che obbliga gli individui a mettersi in concorrenza tra di loro, promuovendo (in base all’ordine di arrivo) coloro che sono in grado di tagliare il traguardo e marginalizzando coloro che a questa competizione non possono o non vogliono partecipare. Non a casa, la presenza di Don Anselmo senza il “mezzo” all’interno del circuito di gara infastidisce i partecipanti, compreso l’amico Don Lucas che egli è andato a salutare. Ma all’interno di questa sorta di “circo” troviamo un altro personaggio chiave del film, Don Ilario, il mercante di carrozzelle e di ausili per disabili, che continua a ripetere: «Il nostro lavoro è un po’ un sacerdozio!». Egli prescrive a Don Anselmo l’uso della carrozzella, ammonendolo del pericolo che le gambe vadano in cancrena e ha buon gioco, non perché l’anziano protagonista creda veramente di essere malato, ma perché attraverso questa finzione Don Anselmo può raggiungere il proprio scopo: fare accettare alla famiglia (primo stadio sociale dell’esclusione) l’acquisto del cochecito (il “bisogno indotta dal mercato”, ovvero Don Ilario), senza il quale non verrà accettato dagli amici (secondo stadio dell’esclusione). In pratica, il “diritto di cittadinanza” è subordinato alla rinuncia dell’individuo ad essere se stesso, in favore di una maschera socialmente etichettabile: si è “normali”, si è “sani”, se si è disposti a spersonalizzarsi e ad impersonare un “ruolo”. Il confronto tra Don Anselmo e il figlio ne è la dimostrazione evidente: Don Anselmo, l’escluso che vuole integrarsi in una società che lo fa sentire inutile, è sano ma è costretto a fingersi malato, è di animo buono ma sarà costretto ad avvelenare la famiglia; il figlio avvocato – l’integrato che esclude – è l’autorità tesa a reprimere l’istinto vitale del padre, ma in realtà è lui il vero malato (non a caso, lo vediamo continuamente tossire e praticarsi delle iniezioni), così come l’autorità che egli esercita è il vero “cancro sociale” che rende “handicappati” gli individui nella loro libertà e spontaneità.


Che la famiglia sia la prima cellula dell’esclusione lo si vede chiaramente in un altro partecipante alla gara, Don Vincenzo, figlio di una marchesa, disabile fisico e mentale. In questo caso, la famiglia ha completamente delegato la cura di Don Vincenzo all’accompagnatore personale – Alvarez – il quale, dietro una facciata di formale rispetto, si comporta da aguzzino («guarda che chiamo il medico e ti faccio fare l’iniezione» oppure «se non fosse per l’affetto che porta per questo idiota!»). Rispetto alla famiglia piccolo-borghese di Don Anselmo, quella aristocratica di Don Vincenzo agisce attraverso intermediari come Alvarez. I disabili del Cochecito, quindi, riproducono simmetricamente l’esclusione che è alla basa delle istituzioni e della società in cui essi vivono e da cui magari sotto altri aspetti sono a loro volta esclusi. Una società che Ferreri già in questo film, non si illude di cambiare, né si illude possa cambiare attraverso la politica, l’arte e la religione. L’irrisione, la satira, la deformazione grottesca erano le basi fondanti del linguaggio utilizzato da Ferreri per esprimere il proprio disincanto nichilista su qualsiasi speranza di rendere gli uomini migliori e che si traduceva a livello narrativo nella costruzione della storia come una sorta di “antiparabola circolare” (Don Anselmo finisce dalla gabbia della famiglia a quella del carcere). La morte che precede il finale (come anche in opere successive quali L’ape regina [1963] e La donna scimmia [1964]) non ha valore né catartico, né di riscatto per la condizione umana. Infatti, la felicità di Don Anselmo durerà poco perché verrà subito arrestato. L’ultima inquadratura del film è un finale alla Chaplin: l’anziano è ripreso di spalle mentre si allontana col suo cochecito lungo una strada deserta, scortato da due guardie in bicicletta alle quali chiede: «Mi lasceranno tenere la carrozzella in prigione?».
 
Il disincanto di Marco Ferreri (El cochecito)
di Stefano Andreoli - articolo pubblicato su Rapporto Confidenziale

[L'articolo di Stefano Andreoli è stato precedentemente pubblicato in DM 138 - periodico dell'Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare - per gentile concessione.]

Titolo Originale: EL COCHECITO Regia: Marco Ferreri Interpreti: José Isbert, José Luis López Vazquez Durata: h 1.26 Nazionalità: Spagna 1960


LINK



Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

COMMENTS

Nome

Abraham PolonskyJohn Garfield Alan J. Pakula Alan Ladd Alfred Hitchcock Alfred I. Werker Anatole Litvak Anne Baxter Anni 2000 Anni 30 Anni 40 Anni 50 Anni 60 Anni 70 Anni 80 Anni 90 Archie Mayo Ava Gardner Barbara Stanwyck Bette Davis Billy Wilder Boris Ingster Bretaigne Windust Bryan Singer Burt Lancaster Capolavoro Carcerario Carl Theodor Dreyer Carol Reed Cary Grant Cathy O’Donnell Charles Laughton Charles Vidor Christian Claire Trevor Claude Chabrol Commedia Cult Curtis Hanson Dan Duryea Dana Andrews Danimarca David Lynch Dennis Hopper Dick Powell Don Siegel Drammatico Edgar G. Ulmer Edward Dmytryk Edward G. Robinson Elisha Cook Jr. Ella Raines Elliott Gould F.lli Coen Farley Granger Faye Dunaway Fernando Rey Francia Francois Truffaut Frank Tuttle Fred MacMurray Fritz Lang Gabriele Salvatores Gangster Gary Fleder Gene Tierney George Brent George Cukor George Marshall George Raft Giallo Giappone Glenn Ford Gloria Grahame Grace Kelly Gran Bretagna Guerra Henri-Georges Clouzot Henry Fonda Henry Hathaway Hong Kong Howard Hawks Humphrey Bogart I protagonisti Ida Lupino Ingmar Bergman Ingrid Bergman Italia Jack Nicholson Jacques Becker Jacques Tourneur James Cagney James Mason James Stewart Jean Gabin Jean Renoir Jean Vigo Jean-Luc Godard Jean-Paul Belmondo Jean-Pierre Melville Jeanne Moreau Joan Bennett Joan Crawford Joan Fontaine John Boorman John Brahm John Cromwell John Dall John Farrow John Ford John Huston John Woo Joseph Cotten Joseph H. Lewis Jules Dassin Julien Duvivier Kirk Douglas Lauren Bacall Lee Marvin Lee Tamahori Leslie Howard Lino Ventura Lizabeth Scott Luis Buñuel Marcel Carné Marco Ferreri Max Ophüls Mervyn LeRoy Messico Michael Curtiz Michael Mann Michael Powell Michelangelo Antonioni Neo Noir Nicholas Ray Noir Orson Welles Otto Preminger Paul Muni Peggy Cummins Peter Lorre Pietra Miliare Poliziesco Raoul Walsh Ray Milland Raymond Burr Richard Conte Richard Widmark Rita Hayworth Robert Aldrich Robert Altman Robert Bresson Robert Cummings Robert Mitchum Robert Ryan Robert Siodmak Robert Wise Roman Polanski Roy W. Neill Rudolph Maté Sam Mendes Samuel Fuller Sidney Greenstreet Spagna Spencer Tracy Spionaggio Stanley Kubrick Sterling Hayden Stuart Heisler Svezia Sylvia Sidney Takeshi Kitano Thriller Veronica Lake Victor Mature Virginia Mayo William A. Wellman William Bendix William Holden William Wyler
false
ltr
item
L'OMBRA DEL DUBBIO: El cochecito - La carrozzella (Marco Ferreri, 1960)
El cochecito - La carrozzella (Marco Ferreri, 1960)
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGmw7xH2e_Pz9UZlggTQIVvvPjGxF2sMu2bABz0oBSXuCGqF_-_6AkjDZdNcawb4BITx6kqihQ8j_RO5cfNuyXmS6TaCkIC4A-y23F9H4LGHvJRYMcqldf036U4SviG1y4SAWFPrTnMIY/s1600/elcochecito.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGmw7xH2e_Pz9UZlggTQIVvvPjGxF2sMu2bABz0oBSXuCGqF_-_6AkjDZdNcawb4BITx6kqihQ8j_RO5cfNuyXmS6TaCkIC4A-y23F9H4LGHvJRYMcqldf036U4SviG1y4SAWFPrTnMIY/s72-c/elcochecito.jpg
L'OMBRA DEL DUBBIO
http://lombra-del-dubbio.blogspot.com/2014/05/el-cochecito-la-carrozzella-marco.html
http://lombra-del-dubbio.blogspot.com/
http://lombra-del-dubbio.blogspot.com/
http://lombra-del-dubbio.blogspot.com/2014/05/el-cochecito-la-carrozzella-marco.html
true
1209409063303716222
UTF-8
Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago